What are some Scottish sayings?
Old Scottish SayingsHaste Ye Back.
– Return back with speed – said as a farewell.Lang may yer lum reek.
Keep the heid.
Hell slap it intae ye.
Failing means yer playin.
I’ll gie ye a skelpit lug.
Whit’s fur ye’ll no go by ye.
Skinny Malinky Longlegs!More items…•.
What does Och Aye noo mean?
Oh yes, just now“Och aye the noo!” This is one of those Scottish phrases that can be heard in countless parodies aimed at poking fun at the Scots’ dialect and accent. Its direct English translation is “Oh yes, just now”.
What does Hoot Mon mean?
Hey man”Hoots Mon” is a song written by Harry Robinson, and performed by Lord Rockingham’s XI. … “Hoots mon”, an interjection usually meaning “Hey man!” “There’s a moose loose aboot this hoose” (“There’s a mouse loose about this house”), a standard cliché highlighting Scots language pronunciation.
What does Dinna fash mean?
don’t worryDinna fash A reassuring phrase meaning ‘don’t worry’.
How do they say goodbye in Scotland?
In Scottish Gaelic, to say “Goodbye,” you can say “mar sin leat” which should be pronounced as “mar shin lat.” Note that this is an informal way of saying “farewell.”
What is the Scottish word for good?
Braw is a classic piece of Scottish slang. In the iconic comic strip Oor Wullie, the titular character frequently uses it to describe all things nice, brilliant and fantastic.
What is a weegie in Scotland?
Weegie, n. and adj.: A native or inhabitant of Glasgow; a Glaswegian. Bam, n.2: A foolish, annoying, or obnoxious person; (also spec.) a belligerent or disruptive person. Often as a contemptuous form of address.
What does OK I the noo mean?
An archetypal example of an overt Scotticism is “Och aye the noo”, which translates as “Oh yes, just now”. This phrase is often used in parody by non-Scots and although the phrases “Och aye” and “the noo” are in common use by Scots separately, they are rarely used together.
How do you say no in Scottish?
no = Cha chuir.
Do Scots still say Ken?
“To ken” the Scots version of the verb “to know”, and is one of the non-standard-English words you hear in most dialects of Scottish English. … It survived in Scots and in some Northern English dialects, and as a fossil word in expressions such as “beyond one’s ken”.